martes, 22 de marzo de 2016

La Ciencia y la Religión ayer y hoy


   Aquí y allá entre los hombres libres del control de la iglesia hubo un trabajo de mejor suerte. En los siglos XII y XIII Abd Allatif hizo observaciones sobre la historia natural de Egipto que mostró un espíritu verdaderamente científico, y el Emperador Frederick II trató de promover un estudio más fructífero de la naturaleza; pero uno de estos hombres fue aborrecido como un musulmán y el otro como un infiel. Mucho más acorde con el espíritu de la época era el eclesiástico Giraldus Cambrensis, cuyo libro sobre la topografía de Irlanda otorga mucha atención sobre los animales de la isla y rara vez falla para contribuir a una moral adecuada. Por ejemplo, dice que en Irlanda ''las águilas por muchos años parecen enfrentarse a la eternidad; también los santos al despojarse del hombre viejo y ponerse en el nuevo y obtener el fruto bendito de la vida eterna". Una vez más, nos dice: ''las águilas vuelan a menudo tan alto que sus alas son quemadas por el sol; para aquellos que en las sagradas escrituras se esfuerzan por desentrañar los secretos profundos y ocultos de los misterios divinos, más allá de lo permitido, se caen como si se quemaron las alas de su imaginación presuntuosa con que ellos nacen''.
    En uno de los grandes hombres del siglo siguiente apareció un destello de la sana crítica: Albert el grande, en su trabajo sobre los animales disiente de la creencia generalizada de que ciertas aves de primavera se alimentan de la savia de los árboles y también de la teoría de que algunos son generados en el mar de madera en descomposición. Pero se requiere de muchas generaciones para producir efecto, y se encuentra entre las ilustraciones de una edición de Mandeville publicando justo antes de la reforma no sólo cuidadoso de cuentas representaciones de aves y bestias producidas del fruto de los árboles.
   Este empleo general de ciencias naturales para fines piadosos prosiguió después de la reforma. Lutero hizo con frecuencia uso de él, y su ejemplo había sido controlado por sus seguidores. En 1612, Wolfgang Franz, profesor de teología en la Universidad de Lutero, dio al mundo su historia sagrada de los animales, que atravesó muchas ediciones. Contenía una clasificación muy ingeniosa, describiendo '' dragones naturales'' que tienen tres filas de dientes en cada mandíbula, y piadosamente agrega, '' el dragón principal es el diablo ''.

    Cerca del final del mismo siglo, el padre Kircher, gran profesor jesuita en Roma, retiene la corriente escéptica, insiste en la visión ortodoxa y representa a los animales entrando en el Arca, con sirenas y grifos.
   Pero incluso entre los teólogos aquí y allí observamos un espíritu escéptico en ciencias naturales. Temprano en el siglo XVII Eugene Roger publicó su Viaje a Palestina. En cuanto a las declaraciones de las escrituras es profundamente ortodoxo: prefacia su obra con la proyección de un mapa, entre otros puntos importantes mencionados en la historia bíblica el lugar, donde Sansón mató a mil filisteos con la quijada de un asno; la caverna habitada de Adán y Eva tras su expulsión del paraíso; el lugar donde habló el asno de Balaam; el lugar donde Jacob luchó con el ángel; el lugar escarpado que los cerdos poseídos de demonios cayeron en el mar; la posición de la estatua de sal que alguna vez fue la esposa de Lot; el lugar en el mar donde Jonás fue tragado por la ballena y el lugar exacto donde San Pedro pescó ciento y cincuenta y tres peces.

    En cuanto a historia natural, describe y analiza con gran agudeza teológica el basilisco. Nos dice que el animal es de un pie y medio de largo, tiene forma de un cocodrilo y mata a la gente con una sola mirada. El que lo vio fue muerto, afortunadamente para él, puesto que en la época del Papa León IV, dijo, uno apareció en Roma y mató a muchas personas con sólo mirarlos; pero el Papa lo destruyó con sus oraciones y la señal de la Cruz. Nos informa que la Providencia sabiamente y misericordiosamente ha protegido al hombre exigiendo al monstruo a llorar en voz alta dos o tres veces cada vez que sale de su guarida, y que la sabiduría divina en la creación también se demuestra por el hecho de que el monstruo es obligado a mirar a su víctima en el ojo y a una cierta distancia, antes de que su mirada puede penetrar en el cerebro de la víctima y pasar así a su corazón fijo. También da una razón para suponer que la misma misericordia divina ha dispuesto el canto de un gallo para matar al basilisco.
    Sin embargo, incluso en este misionero bueno y crédulo vemos la influencia de Bacon y el amanecer de la ciencia experimental; para después de haber sido contadas muchas historias con respecto a la salamandra, que aseguró, la colocó sobre carbones ardientes, informó que son falsas las leyendas acerca de su poder para vivir en el fuego vivo. También intentó experimentos con el camaleón y encontró que las historias iban a ser recibidas con mucho gusto: mientras que, entonces, bloquea su juicio cuando habla de la letra de la escritura, él utiliza su mente en otras cosas mucho después del método moderno.
 
Fuente: Un libro raro, "Una historia de la guerra entre la Ciencia con la Teología de la Cristiandad. Autor, Andrew Dickson White. Nueva York. 1896.